t: y:
今読んでる人は

踏み逃げ、読み逃げ、ロム専、無断リンク大歓迎


今までの記事一覧
タイトル一覧がランキング形式で

<< 恋愛身分証明書がおもしろいmain大人になるにはどうしたらいいのかと思っていたら。 >>
シルバーウィークに思うこと
カレンダーの都合でたまたま連休になった9月19日〜23日の5連休。この連休はいつの間にかシルバーウィークと名付けられていた。一体いつ誰が?と思いつつもたぶんメディアが呼びやすいようにだろうと想像。

どうしてシルバーウィーク?と思った時に「敬老の日=お年寄り=シルバー」か!そうか、敬老の日が含まれるからシルバーかい。と思っていたけど、連休を過ごしてるうちに自分の中でも何かとゴールデンウィークと比べることが多く、ゴールデンウィークはゴールド(金)だからこっちはシルバー(銀)かぁ!と思ったりしました。勝手な想像ですが、たぶん金銀という意味とお年寄りという意味と両方にかけてあるんでしょうね。うまい名称だなと感じます。

このシルバーウィークに旅行してみて、なんとなくゴールデンウィークよりも人出が多いように感じました。
観光地や、ぜひ食べたいと思っていた食べ物屋さんはどこに行っても大混雑。今回は普段行きなれているような道東を中心にまわったのですが、まさかここまで混んでいるとは!というほど駐車場から並んで待って、お店に入るのに待って、注文してから来るまで待って、レジで待って・・・とどこにいっても待つのが当たり前。そしてどこに行っても行列。長いところでは1時間近く並んだりします。ここはディズニーランドか!と短気な私は心の中で思ってしまいました。(さすがに仕方ないことと思うので、心の中で思うだけで表には出していません。)

でも、せっかく来たんだから。って思って皆混んでても待つんですよね。私もそうでした。私の場合今回はマイミクのきょんちゃんと二人で3泊4日旅をしたけれど、私1人ならまたくればいいや。と思うような並びようでも、せっかく遠くから来てくれたきょんちゃんのことを思うと、多少並んででもおいしいところで食べさせたいと思うし、きょんちゃんは地元ではないので今行かなきゃ次いつ行けるかわからない。と思うのでどんな行列でも並びました。きっと並んでる人皆がそういう気持ちなんですよね。

でもこれだけどこも行列なのは、きっとそれだけ人が動いているということで。今回のシルバーウィーク、経済効果もあったのでは?と思ってみたりします。

待っている間に前後にいる人たちの話が聞こえてきたりよくするのだけど、何度か並んでる間に「この時期の休みだからいい」とか「秋だから旅行しやすいのもあるし」という言葉を聞きました。シルバーウィークはたぶん今回が初めてではないかと思いますが、ゴールデンウィークより皆なぜか出かける気満タンになっていたようです。

思い返してみると私の周りでもゴールデンウィークの時より、今回の連休の方が旅行に行くという予定の人が多いし、ゴールデンウィークは私はどこにも行かずに家にいましたが、ネットの中にいる友達もゴールデンウィークの時よりいない人の割合が多いです。こうなったらハッピーマンデーみたいに毎年9月の第4週あたりの月・火・水は祝日というように曜日固定して、毎年5連休になるようにすればいいんじゃないの?とふと思いました。

行列で並んでる間なんかは暇なので、きょんちゃんとの会話が一休みするたびにそういうことを考えていましたが、旅行最後の日程のジンギスカン白樺で結論が出ました。

毎年シルバーウィークがあったらゴールデンウィークと同じになる。

たぶん今回のシルバーウィークはテレビで散々次は6年後!その次は17年後!とやっているので、なんとなく出かけないと損な気がしてきてしまう現象。物珍しさ。更にゴールデンウィークやお盆休みは毎年あるのでなんとなく混雑しているイメージが定着していること。今回こんなに沢山の人が出かける気分になっているのは、棚ボタ的感覚があるから「何かしないと損」という心理が働いているのではないかなと。(←素人考えです)

きっと毎年この時期連休があったとしたら、どうせ混雑するだろう。なんて出かけない人の割合も多くなる気がします。

でも、10-11月にかけての大型連休構想なんていうのがあったけど、それよりはずっとこの時期の方が経済効果は大きいかもと思います。連休にすれば普段よりレジャーに出かける人が多くはなるから効果がないことはないけど、雪が降る地域では寒いし、路面は凍っているかもしれないしでなかなか出かけにくくなるのでは?と。そうなったらJRや飛行機を利用する人が増えてそれはそれでいいのかもだけど、気軽には移動して歩けないなという印象です。今のところ10-11月の大型連休構想は決定ではないようなので、実現しない可能性も高そうですが。



最後に今回私が出かけていた場所を自分の思い出のために書きとめておきます。

19日(土)
  • 根室さんま祭り(花火大会)

    時間が5:45から15分程度というもので、早すぎるだろ!と思っていたけど、太陽が日本で一番最初に昇る街というだけあって暗くなるのも早かったです。15分程度だったけど、間近で見られたので大満足。来年も行きたいな。
  • 根室でカニ三昧
  • 根室泊

20日(日)
  • まるひらラーメン
  • 遊学館(プラネタリウム)
  • 阿寒湖温泉泊

    阿寒で行われているたいまつをもって歩くイベント。寒かったのでパスしましたが、見学していたらキレイでした。

21日(月)
  • 網走刑務所

    私の好きな蝋人形がてんこ盛りでした。前にも来たことがあるけれど、団体さんの後について歩いてガイドさんの説明を聞いたりしてみたらまた全然違う世界が広がっていて面白かったです。
  • 松山千春の家

    初めて行きました。ネットの情報の「メナードが鍵」というのがとても役立ちました。なんかこの看板見たら隣の国を思い出しました。
  • 帯広泊

22日(火)
  • 花畑牧場

    最初は生キャラメルソフトを食べようと思っていたけど、行ってみたら新製品のホットキャラメルアイスとホットチョコアイスが目についてそれにしました。私はチョコを食べましたが、ソフトクリームより美味しい!生キャラメルの方が甘さも控えめであっさりしてます。チョコは最初くどい!と思ったけれど、食べてるうちにココアみたいな味に思えてこれはこれでおいしいです。480円っていうのはちょっと高いけど・・・。
  • ジンギスカン白樺


この記事のカテゴリ:時事・ニュース
 
| かりん | 01:21 | comments(29) | trackbacks(0) | |
Related Posts with Thumbnails
スポンサードリンク
昨日(9/22)遊学館へ行ってましたよ!
子供連れだけではなくカップルがいたのは
プラネタリウムがあるからなんですね。

(ギンギラギンを結婚式で歌ったのは小学生の頃でした。)
| muhamado | 2009/09/23 6:48 AM |

千春行きましたか(^0^)
私は木・金と休暇を取って、土曜は休み番
て事はぁ・・・・・・
8連休でおまwwwww
シルバーどころかプラチナウィークですよw
今日からバイクで旅立ちますノシ
新潟は朝から雨だけどorz

嗚呼・・雨男・・・・・

| hir○shi | 2009/09/23 7:25 AM |

毎年シルバーウィークなんて勘弁して下さい!(飲食店パートの叫び笑)
外まで「お客様は何名様ですか?」と聞きに行き、
何度『営業中』の札を『準備中』に引っ繰り返そうと思った事か…。

今時期は気候的には暑くなく寒くなくで良いんだろうけど、
来月の初め〜中旬辺りだと、紅葉巡りには持って来いですよね。
阿寒とかすんごい混みそうですが(笑)。

でも今日はやっとお休み♪
鶴居のふるさと祭に行ってまいります!
| ぽるて | 2009/09/23 7:54 AM |

かりんさん、ジンギスカン白樺に行ってきたんですね。今年の帰省では行けなかったのでうらやましい。詳しい記事は後日かな?

私は一泊二日で仙台に東北楽天ゴールデンイーグルスの試合を観に行って来ましたよ。久々のナイターで寒さ対策してのぞみましたがぜんぜん大丈夫でしたね。
大好きな岩隈投手が好投したりスワローズから移籍した宮出選手が勝ち越しタイムリーヒット打ってヒーローインタビューされたり最高でしたよ。

次の日は牛タンの名店利久でまる得極定食を食べて帰ってきました。牛タンの大トロと呼ばれる部位を焼いたものの定食が極定食で、シルバーウィーク限定でプラスミニサラダとミニタンシチューか牛タンカレーかキーマカレーがついたのがまる得極定食なんですって。ガイドブックに掲載されてるお店だけあって30分は並びましたけど、並んだ甲斐あってすっごく美味しかったんで大満足。

シルバーウィークが来年もあるかは分からないけど、個人的にはいいお休みになりました。ただホテルの予約はもっと早くしないといけないなと痛感。9月初めに探したのに狙ってたとこがほぼ壊滅ですっごく苦労しました。今日はひたすらのんびり過ごしまーす。
| わふわふ | 2009/09/23 8:17 AM |

こんにちは。

5月に、ゴールデン・ウィーク
9月に、シルバー・ウィーク
11月に、ブロンズ・ウィーク(紅葉の色に引っ掛けて)
2月に、ホワイト・ウィーク(さっぽろ雪まつりの頃)

になれば、だいぶ年間休日増えますねw!
| ♪やまっち3♪ | 2009/09/23 8:17 AM |

いやぁ ほんと混んでたわ
国道5号線はラッキーピエロ渋滞でしたw
| sugle | 2009/09/23 9:11 AM |

こんにちは
シルバーウィークは従来の繁忙期から外れているので
飛行機の早割りが使えて旅行に出るにはよかったですね
自分は運動会、稲刈り、籾摺りがあったのでどこにも行けませんでした(T_T)
今日もこの後残りの籾摺りに行ってきまーす
| kon_kon_kon | 2009/09/23 9:17 AM |

およ やっと開いた
電柱|ー ̄) 隠れニヤリ

かりんさんのイメージからすると
かなりの旅行なイメージがします。
(# ̄m ̄)ププッ

結構走ったみたいだね。僕もかりんさんと
同じくシルバーウイーク一発目だったので
皆さん旅行したみたいだけど2・3年後は
はたしてどうなんだろ
( ̄へ ̄|||) ウーム

この季節の北海道旅行もGWの頃と同様気候
がいいから出かけやすいよね。

正にシルバー世代向け
??(゚Д゚≡゚Д゚)?

来年は行けたら奥尻島へ行きたいです。

しかし僕も行ったけど
千春先生の実家の看板は反則だよね。
ヾ(≧▽≦)ノぶワハハハハハ!
| 温泉爆走族 | 2009/09/23 9:36 AM |

いっぱいいってますね☆
刑務所いったんですか笑
なんかすごいですね♪
僕は京都清水に行ってきました★
もっそい渋滞でしたけど笑
| LOST ELEMENT | 2009/09/23 10:53 AM |

>muhamadoさん
昨日行ってきたんですね。
プラネタリウム、すごくよかったですよ。
私は一般向けの番組を見ましたが、
子供向けのポケモンとかが出てくる番組もあるようです。
釧路オリジナルの釧路の風景が出てきたりもするし、
なかなかいけてると思ってます。
時間も45分とか長いので別料金を払っても納得の感じ。
もし釧路にいたら年間パスポートを買ってもいいな。
と思ってしまいました。毎日プラネタリウム見れるっていいなーと。
ギンギラギンを小学生で歌うとはすごいですね(笑)

>ひろしさん
千春いきました!
8連休だから今日お出かけなんだね。
雨男ひろしさんがんばってw

>ぽるてさん
接客業は大変ですよね(笑)
しかも皆さん親戚とか友達とか団体で動いてること多いから
なかなか大変でしょうね。
来月だと紅葉キレイそう。
10月って体育の日以外祝日ないですよね。
連休あればいいのにな〜。
(あ、体育の日が3連休か!)

>わふわふさん
行ってきました!今回が2回目だけど、
どっちも高速に乗っていきました。
とても市内とは思えない遠さ(笑)
詳しく記事にする予定は今のところないです。
あ、マズイとかじゃないですよ。柔らかいしタレもおいしいし
値段も安いし、近かったらたぶん結構行くと思います。
楽天見に行ってきたんですね。
最近楽天が調子いいとかニュースで見た気がします。
まる得極定食おいしそう。30分くらいならすぐでしょ!
と思ってしまう感覚のずれた私がいます(笑)
すっかり行列に感化されてしまいました。
私も今日はのんびりです。

>♪やまっち3♪さん
それいいなぁ!
1月と8月にもお正月とお盆があるから
かなり休日増えますよね。

>sugle
ラッキーピエロいってきたんだ!
あそこはハンバーガーを食べたことあるよ。
おいしいよね!

>kon_kon_konさん
その早割りもきっと待ち構えていた人がきっと多いと思うけど、
そういうのもあって皆旅行出てるのが多いのかな〜。
とコメントを読んで思いました。
お盆やお正月、GWは使えないですよね。
そちらはもう収穫が始まってるんですね。
北海道は今年はまだですよ〜。

>温泉さん
その通りだよ。私はほとんどいかないから、
観光とかもかなり久しぶり。
ちなみに次のシルバーウィークは6年後なので
2-3年後はないと思われますw
奥尻いいよね。海はさんでるのが遠い感じだけども。
千春さんの家は看板がなんともいえず、でしたw

>LOST ELEMENTさん
珍しくいっぱい行きました!
普段はあんまりいかないんですけども。
刑務所行きましたよ〜。
ここはかなり見応えあります。
京都清水は昔修学旅行でいった気がします。
やっぱりどこも大混雑なんですねw
| かりん | 2009/09/23 12:17 PM |

こんにちは。いつも楽しく読ませてもらってます。

さて、かりんさんは “シルバーウイーク” という名称を
「うまい」と仰ってますが、私は非常に違和感を覚えました。

なぜなら “シルバー” と対比するのは “ゴールド” であり、
“ゴールデン” ではないからです。要するに片方が名詞で
片方が形容詞になっている。試しに手持ちの英和辞典で
調べてみたところ、“Silver” には “銀の” という形容詞の
意味もあるので、文法的には間違いではないようですが、
“Golden” と対比させるなら “Silvery” という単語の方が
より適切なのではなかろうか?と思ってしまった訳です。

しかし、そもそも “ゴールデン” には “貴重な” とか “素晴らしい”
という意味があり、“ゴールデンウイーク” もそれに倣ったものだと
思われるので、“金” の対義語を当て嵌めようとすること自体が
おかしいのです。だから、わざわざ “シルバーウイーク” なんて
言葉を作る必要はなく、今回の連休も “ゴールデンウイーク” と
呼んで何ら差し障りがないどころか、むしろ正しいと思われます。

なお、私個人は このようなカタカナ造語が大嫌いなので、いわゆる
“ゴールデンウイーク” のことも “5月の連休”、もしくは単に “連休”
と日常でも表現しています。物心ついた時から普通に使われていた
言葉やコンピュータ用語はともかく、政治家のインタビューなんかでも
意味の分からないカタカナ語が蔓延しているのが非常に不愉快です。

私は “イニシアチブ” だの “アイデンティティ” だのという言葉を耳にすると
虫唾が走るのですが、かりんさんは そういう言葉に抵抗はありませんか?
私には ただの “ええかっこしい” としか思えない。また、“ゲットする” だの
“アポをとる” だの “トラブる” だのなんて論外で鳥肌が立ってしまいます。
子供の頃から浸透していた “サボる” なんてのは普通に使ってますけど。

初コメントで長々と書いてしまいましたが、別に批判とかではないので
誤解しないで下さいね。ただ、かりんさんの視点には “なるほど” と
感心させられることもあるので、私がひかっかった “シルバーウイーク”
という表現をすんなりと受け入れられたことが少し意外だった訳です。

ちなみに私は かりんさんと同世代ですが、やはりヘンクツの部類でしょうか?
| らりぞー | 2009/09/23 12:41 PM |

>らりぞーさん
こんにちは。コメントありがとです^^
面白い見解だなぁと思って読ませてもらいました。
実はこの記事を書く時に、ゴールデンの対比語はなんだろう?
と調べてみたところ、私の検索方法ではsilveryは出てきませんでした。
たぶん調べたのが辞書だけだったからだと思いますが・・・。
(今ネットでGoldenの対義語で調べたら出てきました!)
たぶん一般的にはゴールデンウィークと呼ばれるものが
何個もあると混乱するから同じ名称は使わないんじゃないでしょうか。
らりぞーさんがよく使うという連休という言葉も
やはり区別できるように5月の連休というように
連休とだけは呼ばないのではないかと思います。
それと同じく名称も同じものは使わないのかな〜と。
今書いてて思ったけれど、9月のゴールデンウィークとか
言えば同じ名称でも別のものと認識できるけれど^^;

私はカタカナ語を聞いても虫唾が走ることはありませんが、
意味のわからない言葉は沢山あります。
その度にネットなどで解説を調べてみたりします。
ただゲットするとかトラブるは私も日常的に使います。
逆に子供の頃から浸透していたものはOKで、
後から出てきたものはNGというのは何か理由があるのか知りたいです。
個人的にはトラブるとサボるは同じような言葉に思えます。
聞きなれないものを受け入れにくいということなのかな?

最後の質問ですが、ヘンクツとは思わないけれど
きっと何か自分の中で決まりがある人なのかなぁ?とは感じました。
でもそれはそれで面白い視点でいろいろな物事を
見れると思うのでいいと思いますよ^^
| かりん | 2009/09/23 12:54 PM |

かりんさん、こんにちは。

21日に帯広に行ってきました。
「ぱんちょう」の前を通るとすごい行列が出来ていて
ちょっと驚きました。
夜は北の屋台へ行き、「長いも」や「ゆりね」の料理を食べました。
美味しかったですよ。
| ぴちょん | 2009/09/23 1:07 PM |

懺悔してる中に蝋人形じゃないリアルな人間がいるね><;
| はちえもん | 2009/09/23 2:36 PM |

おひさしぶり♪

ホットキャラメルアイス食べたんだ、羨ましい…(゚ρ゚)イイナ〜
和菓子屋さんは御彼岸中は、カキイレなんで何処にも行けないorz
| たなくら嫁 | 2009/09/23 4:34 PM |

>ぴちょんさん
21日は帯広だったんですね。
観光客だったらやっぱりぱんちょうですよね。
私は観光客を連れていたけどいっぴんに行きました(笑)
北の屋台もいいですね。
まだ一度も行ったことありません。。。

>はちえもん
うん、リアルな人間いるねw

>ヨメさん
お久しぶりです♪
ホットキャラメルアイスおいしかったですよ!
花畑系のお店に行ったらぜひ!
お彼岸はお菓子屋さんは書き入れ時ですよね。
次の連休に期待ですね。
| かりん | 2009/09/23 5:39 PM |

家でウダウダしてるうちにあっという間に終わってしまったorz
かりんさん3泊4日でけっこういろんなとこにがんばって行ってきたね〜。
かりんさんががんばったおかげで、きょんちゃんもきっといい旅に
なったことでしょうし、かりんさんもリフレッシュできたみたいで
よかった、よかった。
ゴールデンウィークは北海道ではまだちと寒い。
桜が咲いてる所もほとんどないし。だから、「毎年9月の第4週あたりの
月・火・水は祝日というように曜日固定」に大賛成!
北海道特区で、9月のほうをゴールデンウィークしてくれるとうれしいな〜
| さとうとしお | 2009/09/23 6:30 PM |

新記録です♪
連休中、とうとう家から一歩も出ませんですた♪
ず〜〜〜っと「ガンダム戦記」やってます。
ってか、今もやってるんですがw

何つ〜か、5月連休もそうだけど日本古来(でもないけど)の季節感がどんどん失われていく気がして嫌なもんです。
いまどき「天長節」ゆっても若いモンは知らねぇだろうな〜
(老人ごっこ)
| はしばみ2 | 2009/09/23 7:15 PM |

この時期の連休、本州でも、真夏と違って、涼しくなったり風が爽やかになってくるので外出しやすいです。
8月に旅行すると、蒸し暑くて、すぐに汗まみれになったり、下手したらゲリラ豪雨にまきこまれてしまうので…
逆に、連休を11月にしてしまうと、暗くなるのが早いので、遠出や観光には不利かもしれません。

網走刑務所の博物館、結構、濃い展示物もあると思います。
背中に大きな刺青をした受刑者の蝋人形が数体置かれた「浴場」とか、廊下の天井にぶら下がって脱獄しようとしている人の蝋人形とか、脱獄の手口を説明した解説文とか、独房に入って記念写真を撮るコーナーとか…
この博物館、釧路の小学校の修学旅行コースだったのですが、本州育ちの人にその話をすると、「えっ、小学生の修学旅行で網走刑務所?」と驚かれてしまいます。
確かに、教育の一環として、塀の中の生活を(博物館とはいえ)見学するのは驚きかもしれません。

ゴールデンウィークという言葉、たしか、昭和30年ころ、休みで映画を見に行く客が多く、映画業界の人たちが「今が稼ぎ時」的な意味で言い出したのがきっかけという説を何かで見たことがあります。
それで、検索してみたら、そのような経緯の説明に続いて、「そのころ、11月の文化の日ころをシルバーウィークと名付けようとしたが定着しなかった」とありました。
一度すたれた「シルバーウィーク」が、再び日の目を見たようです。
個人的には、「ゴールデン」という言葉、昭和レトロな響きを感じます。
例えば、「ゴールデンセンター」という建物を見ると、昭和の雰囲気漂う商店街とか、飲み屋ビルとか、遊技場などを想像してしまいます。
しかも、「ナウ」や「ヤング」のイタさとは違う、古き良き昭和の感じが…
| かわの湯 | 2009/09/23 7:45 PM |

かりんさん、早速お返事頂きまして ありがとうございました。

>後から出てきたものはNGというのは何か理由があるのか知りたいです。

ということですが、別に自分なりの理由とか法則がある訳ではありません。
あと、「自分の中で決まりがある」というより単に好き嫌いが激しいだけかも。

指摘されて思ったんですけど、「聞きなれない」からダメっていうのとは
ちょっと違う気がしますね。もしそうならコンピュータなんてできないし、
関連用語の大半は特に抵抗なく使ってます。はじめて目にするような
言葉であっても、大抵は前後の文脈なんかで意味は分かりますから。

仰るように “トラブる ”と “サボる” は構造上は同じ種類の言葉ですよねえ。
ただ、好き嫌いの理由を やや強引に分析すると、日本語に置き換えが
可能な言葉、もしくは日本語の「まま」の方が分かり易いと思える言葉に
カタカナ語が使われていると拒否反応が起こるということなのかもしれません。

あと、マスコミが作ったと思われる言葉や業界用語が そっくり持ち込まれた
と推察される例は嫌いですね。2ちゃんねるで使われてる用語も好きじゃない。
なんかこう、分かってる者同士で いい気になってるような気がするのかなあ。

・・・といったところですが、ニュアンス(爆!)くらいは伝わったでしょうか?

これを機に またコメントさせて頂く事もあるかと思いますので、宜しくお願いします。


追記: “ゴールデン” が昭和レトロですか・・・「ゴールデンバット」とかの影響でしょうか。
そういや「ナウ」や「ヤング」なんて既に死語ですね。同じように流行から生まれたような
言葉でも利便性のあるものは残って、必要性が薄いものは廃れていくんでしょうね。
| らりぞー | 2009/09/23 9:18 PM |

>さとうとしおさん
ほんといろんなとこに行ってきたよね!
自分でもちょっと詰め込みすぎたかな?と思ったけど、
暇でもてあます時間がなかったのはよかったです。
移動にかなりの時間を費やしたけれど(笑)
北海道特区で、っていいですね。
他のところと気候違うし、道民の日はぜひこのあたりに
設定してもらいたい気がします。
(そもそもできるかどうかわからないけれど)

>はしばみ2さん
すごい!5日間頑張りましたね〜。
たぶん努力してガンダムしてたわけじゃないと思うけれどw
季節感は薄れてますね。
この変な気候のせいもあるけど、氷河期とかになった時も
こんな風にだんだん季節感がなくなったんだろうな。
とか変な方に想像がいきます。老人ごっこ面白いね。
天長節は知らないかも。。。

>かわの湯さん
そちらもやっぱりいい気候なんですね。
この時期が一番旅行行きやすいよね。
ぜひ毎年このあたりに休日を設定してもらいたいです。

網走刑務所の博物館はすごいですよね。
なんとなく網走あたりにあるしたいしたことないかと
初回に訪れた時も思ってたけど、ゆっくり見てたら
ものすごい時間がかかります。今回行ってみたら
食堂の展示のところで本物の食事が食べられるスペースがあり、
そこでは監獄食という名の刑務所で出る食事というものが
売られていました。季節によって内容は変わるようですが、
私が行った時はさんまの塩焼き、漬物、ご飯(麦みたの混じってた)
味噌汁と何か野菜のようなものでした。(650円)
食器も刑務所で使っていたものをモデルにしているようで、
蝋人形たちが食事している中に人間が混じって
食事している姿はすごく面白かったです。
そこを写真撮りたかったけど、本物の人間がいるので
申し訳なさすぎてできませんでした^^;

ゴールデンウィークのことが書かれていたので
私もwikiを見てきました。
シルバーウィークはその頃からの言葉なんですね。
かなり勉強になりました。
ゴールデンという言葉、ほんとに昭和レトロですね。
昔のものってなんだか懐かしい感じがします。
その時代に私は生きていないのに。

>らりぞーさん
なるほど。ニュアンスは伝わりました(笑)
1点の疑問はもし日本語だとトラブるは一体なんていうんだろう?
ということ。問題が起きたなのかな。
友達と話しててちょっとこの間バイト先で問題起きちゃってさ〜。
は逆に私の場合はしっくりこないかも^^;
きっとこれは感覚の問題なんですね。

そしてナウでヤングも私はあと20年もすれば
レトロないい雰囲気に言葉になるのでは?と思っています。
ゴールデンもきっとその言葉が流行り終わったすぐ後は
イタイ言葉だったんじゃないかと思います。
こういう流行言葉って流行が終わって何十年も経つと
レトロないい雰囲気のように感じるものじゃないかな〜と。
↑これは私の個人的感覚です。
でもこうしていろんな違う考えをコメントの流れで
いろいろと考えられるのは面白いですね^^
| かりん | 2009/09/23 9:58 PM |

確かに “トラブる” を そのまま日本語に置き換えるのは難しいですね。

敢えて一言で言い換えれば「面倒なことになった」とか、「ゴタゴタが起きた」
もしくは「イザコザがあった」とか「揉め事が起こった」とかになるのかな。。。

でも、それは たとえば「客に文句言われちゃってさあ」とか、「機械の故障で
てんてこまい」とか、「こうこうこうで ひと悶着あった」とか、 “トラブった” 内容を
具体的に表現することで解決します。「バイト先で問題起きちゃってさ〜」
では さすがの私も しっくりきません(笑)。 取り急ぎ疑問へのお答えまで。

度々の お返事、ありがとうございました〜
| らりぞー | 2009/09/23 11:21 PM |

>らりぞーさん
やっぱり問題起きちゃって・・・だと橋田ドラマみたいな言い回しですよね(笑)
ちなみに会話の流れとして

Aトラブっちゃってさ〜。
B何かあったの?
A客に文句言われちゃってさあ

っていうように会話のキャッチボールをします。
最初から具体的に表現すると一言ですむけれど、
人と会話するのがすきなのも手伝ってこういうキャッチボールを
したくなる人種が私なのかも(笑)
| かりん | 2009/09/24 12:37 AM |

単にジンギスカン白樺がかりんさんのお口にあったか気になってただけなので、記事の件は気にしないでください。知らないうちに二度目ということは、気に入ったってことですもんね。

それにしても帯広中心部のイメージででかけると痛い目に合いますよね、あの遠さは。目印らしいものもあまり無いから、土地勘ない&ナビ無しだったら絶対迷いそうだし。

私ももとはといえば、昨年実家に帰省した初日に親が「帯広のほうで生ラム肉のジンギスカンをだす有名な店があるってテレビで見た」とか言い始まって、実家のPC借りてでネット検索して白樺にたどり着いたので。

書いてたらまた食べたくなってきましたよー。白樺さんではお肉を地方発送してるらしいけど、自分の家でもあの味がでるんだろうか?
| わふわふ | 2009/09/24 4:07 PM |

>わふわふさん
そうです。めちゃくちゃ気に入りました。
今回は花畑の帰りに行ったけれど、花畑と近くて改めて遠いな〜とw
自分の家でもあの味出ますよ!
今回一緒にいった子がお店で持ち帰りのお肉を買ったんですが、
お店で出されているあのタレも一緒に別瓶でついてきました。
お肉がおいしくてもタレが微妙だとダメだよな。と思っていたけど
あのタレを一緒につけてくれるならいける!と思いました。
| かりん | 2009/09/24 7:01 PM |

なぜ5連休なんだろ?と思ってたら22日が国民の休日。なんだこれは?と思ってたら、いつの間にか日本の法律で「祝日と祝日の間は休みにしないといけない」と決まってたらしいです。初耳でした。なので毎年ではないんですね。まー休みはいい事だけど、私らは半期末で多忙な時期なので、皆微妙な感じでしたけど。
でも10月辺りにこんな連休があったら更に行楽地は混むんじゃないですか?9月なんて残暑あってもこれだもの。
シルバーウイークって名前がいつの間にか付いてたけど、そういう事だったんですね。「なんだシルバーって?」と思ってたけど謎が解けました。
| TARO | 2009/09/25 4:43 PM |

>TAROさん
そうです、サンドイッチ休暇と同じ原理です。
だから毎年21-23はお休みですよ。
行楽地は混んでこその行楽地かと。
たしか国民の休日も労働しすぎと景気UPの目的があったので、
きっと皆が移動することで潤う方が出ていいのかもですね。
| かりん | 2009/09/25 9:14 PM |

つい20年くらい前までは、休日は毎週日曜日だけ、祝日は4/29、5/3、5/5だけ、休日を増やす奥の手は日曜と祝日が重なったときに発生する「振り替え休日」だけ(つまり、日曜日が5/3か5/4に来なければ、3連休すら発生しない)でも、5月初旬がゴールデンウィークと呼ばれて歓迎されていたと思うと、今は贅沢になったなと思います。
当時なら、日曜・休日を暦に従って休む仕事の場合、正月休みは別として、5連休などは夢のまた夢のような存在だったのではと思いました。

数十年後、もし、休日が増えて、年に2回くらい10連休がとれるようになったら、「え、昔って、たったの5連休で日本中が大騒ぎになったの?」と驚かれてしまうかも…
| かわの湯 | 2009/09/25 9:29 PM |

>かわの湯さん
たしかにそうですね。
昔は3連休だけでもおお!という感じですよね。
これからどんどん連休が増えていくのかどうか気になります。

今日テレビを見てたら土曜日も学校は休みにしないという
議論をしていましたが、昔は土曜日が楽しみで仕方なかった記憶があります。
今は半ドンなんてないからその楽しみを知らないのは
逆に可哀想かもと思ってみたり。
あ、そのうちこれブログ記事にしよ!
| かりん | 2009/09/25 9:59 PM |

レスできません。コメレスなしで
OKな方だけコメントどうぞ。
(2014/7/22〜)









   
コメント本文にURLは入力できない設定になっています。
※ブログやHPをお持ちの方はURL欄に入力して下さい。
コメントの投稿がうまくできない方はコチラ
 
http://love.mania.daa.jp/?eid=979743
TB大歓迎ですが、関連性のない記事及びTBを返せないブログ様のTBはご遠慮ください。
TB送信元にこちらのURLがない記事からのTBは現在受け付けておりません┏○ペコリ
http://love.mania.daa.jp/trackback/979743


ブログ内検索
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< March 2017 >>

ケータイ用QRコード
一番右上のカレンダーの日付部分またはカテゴリーからもこれ以前の記事に移動デキマス。
今までの記事一覧では、タイトル一覧がランキング形式で見られます





with Ajax Amazon